Politics in Haiti > Forum > Haiti Political Robo...

I laughed a lot when I heard about it last month. Michel...

Msquare - March 13 2011, 7:36 AM

I laughed a lot when I heard about it last month.

Michel Martelly is a man with a big tone of voice.

I imagine that when he was speaking he used his big tone and also used some words like Tonton Makout, Tet Kale. The US Marines went to translate it and realized that "Tonton Makout" was and oppressive group in the past. When they went to translate "Tet Kale", "Tet" means Head and "Kale" meant to them "coupe" or cut. "Tet Kale" was obviously to them "Koupe Tet".

So they thought that the Tonton Makout were about to come and cut heads.

lol

Response to:

Yes, I received 2 of these calls. One from Bill...

Related Article:

Haiti Political Robo-Call Mistaken For A BOMB Threat, Fort Bragg US Army Base Evacuated!

The other day I received a robo-call from Michel Martelly, Candidate for President of Haiti. Is it possible that this same robo-call caused the...

REPLY to this message

<Prev Next >
Return to Message List

< Prev Next Topic >